background

Image 2 title

type your text for second image here

Image 2 title

Image 3 title

type your text for third image here

Image 3 title

Image 4 title

type your text for 4th image here

Image 4 title

Image 5 title

type your text for 5th image here

Image 5 title

Image 6 title

type your text for 6th image here

Image 6 title

Image 7 title

type your text for 7th image here

Image 7 title

Image 8 title

type your text for 8th image here

Image 8 title

Image 9 title

type your text for 9th image here

Image 9 title

Image 10 title

type your text for 10th image here

Image 10 title

Image 11 title

type your text for 11th image here

Image 11 title

Image title

type your text for image here

Image title

Image title

type your text for image here

Image title

Image title

type your text for image here

Image title

Image title

type your text for image here

Image title

Image title

type your text for image here

Image title

Image title

type your text for image here

Image title

Image title

type your text for image here

Image title

EMPOA - Automne 2017


Chers Mooniacs d’EMPOA!

 

Nous avons passé un été riche en expériences d’aviation. Pendant que les forêts et les vignobles offrent un spectacle magnifique de toutes les couleurs, nous et nos Mooneys nous préparons déjà pour les prochaines excursions.

Notre voyage en France à Troyes et sur l’île d’Yeu a été une vraie réussite grâce à la préparation de notre vice-président, Philippe Coffinet ; avec 27 avions, nous pouvons annoncer une nouvelle fréquentation record à notre assemblée générale à Troyes. Dans une association, on n’obtient pas toujours l’unanimité et pourtant notre conseil est satisfait de retrouver une altitude de croisière stable après les divergences à Troyes. Pendant notre week-end à Kulmbach, les 15 machines ont bien montré que l’esprit d’EMPOA est encore vigoureux. De même, il a été démontré que nos Speedmachines sont capables d’affronter les pistes courtes et les montagnes, ce qui a été prouvé pendant un petit, mais remarquable camp « Mooney Mountain Flyer Camp » à Gap.

Concernant l’EMPOA, il faut annoncer quelques changements structurels : après dix ans de travail associatif, notre membre Birgit Hutz ne fait plus partie du comité et nous voudrions saisir l’occasion pour remercier chaleureusement notre collègue pour son excellent travail. Nous souhaitons à Birgit et Rainer encore beaucoup de vols sûrs et de happy landings. Nous voudrions continuer le projet de Birgit des vols avec les enfants de Duchenne, et nous serions très contents si des Moonciacs qui pourraient amener un des garçons nous contactaient.

Nous voudrions aussi remercier Andi Högl qui a aidé beaucoup de membres en tant que consultant technique avec toute sa compétence et expertise. Nous espérons qu’un jour, nous pourrons encore compter sur Andi, après que le grand stress de sa construction du hangar dans le sud-ouest de France sera retombé.

En même temps, nous sommes heureux d’accueillir de nouveaux membres : Lukas Straubinger, qui n’est pas seulement notre plus jeune membre mais aussi notre nouveau porte-parole. Lukas a déjà effectué de nombreux vols avec son père Eugen, il est bien connu par beaucoup de Mooniacs D’EMPOA et a également une licence IFR en poche. En tant qu’auteur indépendant pour des magazines de vols, il connaît bien la force des mots pour décrire notre loisir.

Un autre membre nouvellement en poste est Alex Haselmann, notre futur « Mister Motor ». En tant que consultant technique, Alex ne gérera pas seulement les outils spéciaux mais conseillera tous les Mooniacs sur leurs machines. Nous espérons que nous pourrons apprendre beaucoup de ce spécialiste des Big Blocks américains. À cet égard, nous souhaitons encore attirer votre attention sur le fait que le poste du consultant technique en particulier ne peut pas remplacer le travail d’un chantier aéronautique ou les efforts individuels. Par ailleurs, le forum mérite aussi l’attention pour échanger problèmes et solutions.

Pendant nos voyages passés, nous avons vécu des moments inoubliables. Pourtant, il y a besoin de clarifications d’un point de vue formel. C’est pour cela que le comité a, à l'unanimité, adopté une décision formelle concernant le sujet que vous trouverez en pièce jointe de ce bulletin d’information. Nous avons volontairement choisi de laisser la plus grande liberté possible à chaque organisateur et nous espérons que nous pourrons gagner encore plus de membres avec un tel engagement. Avec son entreprise « The Fastflyers », Tom a déjà commencé à travailler sur des propositions séduisantes pour nos membres. La décision du comité ne doit pas être définitive et nous attendons vos avis avec impatience, pour pouvoir en discuter ensemble.

Dès aujourd’hui, Lothar et Davis peuvent vous annoncer la date d’un voyage qui se tournera aux alentours de la prochaine assemblée générale. Du 14 au 18 juin 2018 (jeudi à lundi) le voyage se déroulera sur 5 jours, d’Aschaffenburg (EDFC) à Pilsen (LKLN). L’assemblée générale est prévue pour le 14 juin à Aschaffenburg. De plus, nous aimerions inviter tous les membres et leurs partenaires pour la troisième fête de Noël d’EMPOA : ce sera samedi 9 décembre, et Nürnberg avec son marché de Noël offre un décor parfait. A partir de midi, nous serons présents à l’aéroport de Nürnberg (EDDN) avec du vin chaud et des gâteaux de Noël avant d’aller visiter ensemble le marché de Noël nommé « Christkindlmark », et nous finirons la journée au restaurant « Kopernikus » dans le « Krakauer Turm ». Nous avons également préparé un quiz autour des Mooney. Nous vous prions de bien vouloir nous confirmer obligatoirement au préalable votre participation car nous n’avons pu réserver que 35 places.

Nous vous souhaitons un bon début d’automne, des vols sûrs et de happy landings, et nous nous réjouissons d’ores et déjà des prochaines rencontres, des excursions et des voyages !

 

David Kromka – Philippe Coffinet – Lothar Lucks